No, an additional visa is not needed if the tourist does not leave the transit zone for passengers at the Madrid airport. Additional visas, except Mexican (or SED) are not required.

A visa for European countries is needed only if the tourist arrives at one of the airports in Europe, and to Mexico flies from the other and there is a need to go beyond the transit zone .