Usually excursions can be purchased on the spot, in the hotel at the reception desk or at a separate table there is either printed information from some firm or an employee sits. True, excursions in Russian are not always offered.

If you are interested in excursions in Russian - individual or in a group, it is usually better to book them in advance from Russia - at a cost that will be approximately the same, maybe several dollars cheaper.