When traveling with a grandmother to Bulgaria, the following documents are required:

• Notarized permission to leave the child from both parents. The application must specify the time of travel and the country in which the child goes on vacation.
• Original birth certificate for presentation at the border.

More about the rules of entry on the page "Visa to Bulgaria."