Direct flights to Xian from Russia are not. With a transit flight via Beijing, Shanghai, Guangzhou to a third country, subject to the availability of a ticket, the opening of a Chinese visa is not required. If you follow through Beijing, Shanghai, Guangzhou to other cities in China, for example, in Xi'an, you should apply for an individual Chinese visa.